Monique Gross
Correctrice / Traductrice
Corrections de textes en anglais.
Traductions du français vers l'anglais.
Je vous apporte expérience, efficacité et précision dans mes services de rédaction et de traduction que ce soit un rapport de recherche, un catalogue d'exposition, un texte d'institution ou de musée, une monographie, un mémoire, un article universitaire ou d'un journal, un site web ou un document promotionnel.
J’ai grandi et étudié en Californie et l'anglais est ma langue maternelle.
QUELLE QUE SOIT VOTRE LOCALISATION DANS LE MONDE,
VOUS POUVEZ ME JOINDRE ICI
01
Aider l'auteur dans le contenu général et la structure du texte en anglais.
Travailler le texte dans un souci de clarté et de fluidité en anglais.
02
Vérifier et corriger la grammaire, l'orthographe, la ponctuation et la cohérence du style de votre texte.
04
Une vérification méticuleuse du texte pour corriger les erreurs orthographiques et typographiques après sa mise en page.